LASSILA & TIKANOJA OYJ PÖRSSITIEDOTE 4.4.2005
LASSILA & TIKANOJAN IFRS-STANDARDIEN MUKAISET VERTAILULUVUT
Lassila & Tikanoja on ottanut 1.1.2005 alkaen taloudellisessa raportoinnissaan käyttöön kansainväliset tilinpäätösstandardit (IFRS, International Financial Reporting Standards).
IFRS-standardien mukainen taloudellinen informaatio vuodelta 2004 on laadittu maaliskuussa 2005 voimassa olleiden standardien mukaan.
IFRS-tilinpäätöskäytäntöön siirtyminen parantaa Lassila & Tikanojan tulosta suomalaiseen tilinpäätöskäytäntöön (FAS) verrattuna pääasiassa liikearvojen vuosipoistojen loppumisen takia. Yritysten hankinnasta syntyvistä liikearvoista ei enää tehdä suunnitelman mukaisia poistoja, vaan niille suoritetaan vuosittain arvonalennustestit.
Taseen loppusummaa kasvattavat edellisen lisäksi liiketoimintojen yhdistämisessä käytetyt erilaiset laskentaperiaatteet, vuokralle annetut ja vuokralle otetut rahoitusleasinghyödykkeet sekä laskennallisten verovelkojen kasvu.
Vuoden 2004 IFRS-tulokseen kirjattiin Suomen työeläkejärjestelmän työkyvyttömyyseläkevastuiden laskentaperusteiden muutosten takia kertaluonteinen 10,5 milj. euron eläkevastuun tuloutus, jota ei ole huomioitu alla olevissa IFRS-tunnusluvuissa.
VUODEN 2004 TUNNUSLUKUJA
|
|
IFRS*) |
FAS |
|
|
|
|
|
Liikevaihto, milj. euroa |
337,2 |
336,7 |
|
Liikevoitto, milj. euroa |
40,9 |
34,6 |
|
Tilikauden voitto, milj. euroa |
27,5 |
21,4 |
|
|
|
|
|
Tulos/osake, euroa |
0,79 |
0,62 |
|
Oman pääoman tuotto, % |
24,9 |
19,0 |
|
Sijoitetun pääoman tuotto, % |
22,5 |
17,5 |
|
Omavaraisuusaste, % |
48,1 |
48,8 |
|
Gearing, % |
45,5 |
45,7 |
|
|
|
|
|
Poistot, 1000 e |
21 401 |
29 914 |
|
Korolliset nettovelat, 1000 e |
61 427 |
60 407 |
|
Taseen loppusumma, 1000 e |
283 098 |
272 566 |
*) Eivät sisällä eläkevastuun tuloutusta
Lassila & Tikanojan osavuosikatsaus tammi - maaliskuulta 2005 julkaistaan 27.4.2005.
Helsingissä 4. päivänä huhtikuuta 2005
LASSILA & TIKANOJA OYJ
Hallitus
Lisätietoja: talousjohtaja Sirkka Tuomola, puh. 010 636 2883
JAKELU Helsingin Pörssi
Rahoitustarkastus
Keskeiset tiedotusvälineet
www.lassila-tikanoja.fi
LIITE
LASSILA & TIKANOJAN IFRS-STANDARDIEN MUKAINEN TALOUDELLINEN INFORMAATIO VUODELTA 2004
Lassila & Tikanoja on ottanut 1.1.2005 alkaen raportoinnissaan käyttöön kansainväliset tilinpäätösstandardit (IFRS; International Financial Reporting Standards). Tätä ennen yhtiön taloudellinen raportointi perustui suomalaiseen tilinpäätöskäytäntöön (FAS, Finnish Accounting Standards). Lassila & Tikanojan siirtymispäivä IFRS:ään on 1.1.2004. Yhtiö on laatinut avaavan taseen 1.1.2004 ja vuoden 2004 vertailutiedot IFRS:n mukaisesti. Lassila & Tikanoja käyttää siirtymästandardin (IFRS 1) sallimia poikkeuksia, jotka koskevat IFRS 3:a (Liiketoimintojen yhdistäminen), IAS 16:tta (Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet) sekä IAS 19:ää (Työsuhde-etuudet). Merkittävin sovellettu poikkeama on FAS:n mukaisen tilinpäätöksen kirjanpitoarvojen käyttäminen liikearvon kirjanpitoarvoina siirtymispäivän taseessa.
Lassila & Tikanojan tilintarkastusyhteisö on käynyt läpi IFRS:n siirtymiseen liittyvät muutokset.
IFRS-STANDARDIEN AIHEUTTAMAT MUUTOKSET LASKENTAPERIAATTEISIIN JA VUODEN 2004 RAPORTOITUIHIN LUKUIHIN
1. TULOSLASKELMAN RAKENNE
Lassila & Tikanoja käyttää IFRS:ssä toimintokohtaista tuloslaskelmakaavaa, jota se käytti myös suomalaisessa kirjanpitokäytännössä. Kustannuseriä on määritelty kuitenkin jossain määrin uudelleen, joten bruttokate ei ole vertailukelpoinen. Tuotannon tietojärjestelmien aiheuttamat kustannukset ja poistot ovat suurin siirtoerä. Nämä kustannukset on siirretty hallinnon kustannuksista myytyjen suoritteiden hankintamenoon ja ne olivat vuonna 2004 yhteensä 4,4 miljoonaa euroa.
Vuoden 2004 viimeiselle jaksolle tuloutui eläkevastuuvelkaa 10,5 miljoonaa euroa eläkevastuiden laskentaperusteiden muutosten seurauksena, laskennallisten verojen jälkeen 7,8 miljoonaa euroa. Koko vuoden tuloslaskelma on esitetty myös ilman tätä kertaluontoista erää.
2. JOHDANNAISSOPIMUKSET
Lassila & Tikanojan tekemät johdannaissopimukset ovat koronvaihtosopimuksia. IFRS:n mukaan johdannaissopimukset kirjataan käypään arvoon. Suojauslaskenta edellyttää jokaisen suojattavan riskin osalta dokumentaatiota ja suojauksen tehokkuuden säännöllistä arviointia. Lassila & Tikanoja ei sovella suojauslaskentaa siirtymähetkellä voimassa oleviin johdannaissopimuksiin, joten niiden käyvän arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti.
Koronvaihtosopimukset vähentävät siirtymähetken omaa pääomaa 1,6 miljoonaa euroa (laskennallisten verojen jälkeen 1,1 milj. e). Vuoden 2004 aikana koronvaihtosopimuksista on kirjattu rahoitustuottoihin 1,0 miljoonaa euroa. Vastaavasti koronvaihtosopimusten käypä arvo on kirjattu taseeseen riville ostovelat ja muut korottomat velat. Velan määrä oli avaavassa taseessa 1,6 miljoonaa euroa ja 31.12.2004 0,6 miljoonaa euroa.
3. TULOUTUS
Rengaskierrätyksen ja rakennusjätteen käsittelyn tuloutusperiaate muuttuu siten, että tuloutus tapahtuu jatkossa valmistumisasteen perusteella. Rengaskierrätyksessä renkaat tuloutetaan siinä vaiheessa kun vastaanotetut renkaat on murskattu. Rakennusjätteen käsittelykustannuksille kirjataan siirtovelka niistä ajo-, kuormaus- ja käsittelykustannuksista, joita ei ole vielä tilinpäätöshetkeen mennessä syntynyt. Näiden muutosten seurauksena avaavan taseen oma pääoma pienenee 1,1 miljoonaa euroa (laskennallisten verojen jälkeen 0,8 milj. e). Muutosten vaikutukset tulokseen ovat vähäiset. Tuloutuksen muutos kasvattaa sekä lyhytaikaisia että pitkäaikaisia korottomia velkoja.
4. OSAKEPERUSTEISET MAKSUT
IFRS 2 -standardin perusteella 2002B- ja 2002C-optio-oikeuksista tehdään kulukirjaukset. Vuoden 2004 loppuun mennessä annettujen 2002B- ja 2002C-optioiden käypä arvo on määritetty käyttäen Black & Scholes optioiden arvostusmenetelmää. Arvonmäärityksessä on käytetty ulkopuolisia asiantuntijoita. 2002B-optioiden käypä arvo oli myöntämispäivänä 2,84 euroa kappaleelta ja 2002C-optioiden käypä arvo 3,87 euroa kappaleelta. 2002B- ja 2002C-optioita jaettiin 265.000 kpl. Edellä mainitut määrät ja hinnat on määritetty ennen vuoden 2004 rahastoantia. Rahastoannin jälkeen ulkona olevien 2002B- ja 2002C-optioiden lukumäärä on yhteensä 530.000.
Optio-ohjelman kustannukset vuonna 2004 olivat 0,3 miljoonaa euroa. Kulut sisältyvät hallinnon kuluihin ja omaa pääomaa on hyvitetty vastaavasti.
5. LIIKETOIMINTOJEN YHDISTÄMINEN
Ennen vuotta 2004 tehtyihin yrityskauppojen hankintamenolaskelmiin sovelletaan siirtymästandardia eikä hankintamenolaskelmia ole laadittu uudelleen IFRS 3:n mukaisiksi.
Lassila & Tikanoja on soveltanut IFRS 3 –standardia kaikkiin niihin liiketoimintojen yhdistämisiin, jotka ovat tapahtuneet 1.1.2004 jälkeen. Standardin mukaan ostetun yrityksen kaikki taseen erät arvostetaan käypiin arvoihin, jolloin liikearvon osuus pienenee.
Liikearvoista ei tehdä IFRS:ssä poistoja, vaan niille suoritetaan arvonalennustesti siirtymispäivän olosuhteiden perusteella ja sen jälkeen vuosittain. Arvonalennustestausta varten liikearvo kohdistetaan rahavirtaa tuottaville yksiköille, jotka perustuvat liiketoiminnan seurannassa käytettävään raportointirakenteeseen. Jos rahavirtaa tuottavan yksikön kirjanpitoarvo ylittää sen kerrytettävissä olevan rahamäärän, erotus kirjataan arvonalennukseksi. Kerrytettävissä oleva rahamäärä määritellään joko kassavirtaperusteisena käyttöarvona tai markkina-arvona.
Vuoden 2004 yrityskaupoista aineettomiin hyödykkeisiin kohdistettiin 4,6 miljoonaa euroa. Kohdistukset liittyvät pääosin asiakassuhteisiin ja kilpailukieltosopimuksiin. Liiketoimintojen yhdistämisessä syntyneiden aineettomien hyödykkeiden poistoaika on 3-10 vuotta.
Lassila & Tikanojan toimialat jaetaan tuotelinjoihin, jotka muodostavat rahavirtoja tuottavat yksiköt. Rahavirtaa tuottava yksikkö on lisäksi Latvian liiketoiminnat. Arvonalennustestit on suoritettu rahavirtaa tuottaville yksiköille 1.1.2004 ja syksyllä 2004 eivätkä ne ole aiheuttaneet arvonalennuskirjauksia.
Liiketoimintojen yhdistämisten johdosta aineellisen käyttöomaisuuden tasearvo kasvoi 31.12.2004 1,4 miljoonaa euroa FAS:n taseeseen verrattuna.
6. RAHOITUSLEASING
FAS:n mukaan vuokrasopimukset käsiteltiin muina vuokrasopimuksina.
Ympäristöpalvelut-toimiala vuokraa asiakkaille laitteita, esim. jätehuollon puristimia, jotka on kirjattu käyttöomaisuuteen. Osa näistä vuokrasopimuksista tulkitaan IFRS:n mukaan rahoitusleasingsopimuksiksi. Rahoitusleasingsopimusten mukaisten tulevien vuokrien nykyarvot tuloutetaan heti ja ne kirjataan myyntisaamisiksi, eikä laitteita kirjata yhtiön käyttöomaisuuteen. Kukin vuokraerä jaetaan korkoon ja myyntisaamisen lyhennyksekseen. Rahoitusleasingsaamisia oli 1.1.2004 2,4 miljoonaa euroa ja ne kasvoivat vuoden 2004 aikana 0,8 miljoonaa euroa.
Avaavassa taseessa ei ole rahoitusleasingillä hankittuja omaisuuseriä. Kauden aikana hankitut hyödykkeet on aktivoitu aineelliseen käyttöomaisuuteen vähennettyinä kertyneillä poistoilla. Sopimuksista johtuneet velvoitteet on vastaavasti merkitty korollisiin velkoihin. Vuoden 2004 aikana rahoitusleasingillä hankitun ja yrityskaupan mukana tulleen rahoitusleasingillä hankitun käyttöomaisuuden määrä taseessa on 1,0 miljoonaa euroa.
7. ARVONKOROTUS
Aiemmin tehdystä, rakennukseen kohdistuvasta arvonkorotuksesta tehdään siirtymästandardin perusteella poistot. Ennen siirtymäpäivää kertyneet poistot pienentävät aineellisten hyödykkeiden tasearvoa 1.1.2004 1,3 milj. euroa. Tuloslaskelmaan poistojen vaikutus on vähäinen.
8. VAIHTO-OMAISUUS
Omiin tuotantoprosesseihin liittyvään vaihto-omaisuuteen aktivoidaan aiemmasta käytännöstä poiketen osuus tuotannon kiinteistä kustannuksista.
9. TYÖSUHDE-ETUUDET
Suomen työntekijäin eläkelain (TEL) mukaista työkyvyttömyyseläkeosaa käsitellään IFRS:n mukaisesti etuuspohjaisena järjestelynä. Sen mukaan työkyvyttömyyseläkkeistä on kirjattu pitkäaikainen velka, joka pienentää laskennallisilla veroilla vähennettynä yhtiön omaa pääomaa. Eläkevastuu on siirtymähetkellä 10,3 miljoonaa euroa. Tämän velan seurauksena konsernin oma pääoma pienenee 7,3 miljoonaa euroa laskennallisella verosaamisella vähennettynä.
Sosiaali- ja terveysministeriö on hyväksynyt Suomen työeläkejärjestelmän (TEL) työkyvyttömyyseläkevastuiden laskentaperusteisiin muutoksia, jotka tulevat voimaan 1.1.2006. Näiden muutosten seurauksena siihen mennessä taseeseen kirjatusta velasta tuloutui vuoden 2004 viimeiselle neljännekselle 10,5 milj. euroa, ja loppuosa velasta pienentää vuoden 2005 eläkekustannuksia. Sen jälkeen TEL:n työkyvyttömyysosaa käsitellään maksuperusteisena järjestelmänä.
Eläkevelvoitteet käsitellään tunnuslukujen laskennassa korottomina velkoina.
10. VEROJEN KÄSITTELY
Laatimisperiaatteiden muutokset pienensivät laskennallista (netto) verovelkaa 1.1.2004 1,9 milj. euroa ja kasvattivat verovelkaa 3,7 miljoonaa euroa 31.12.2004. Merkittävin muutos johtui eläkevastuiden kirjauksesta taseeseen 1.1. ja tuloutumisesta 31.12.2004.
Verovelkaa kasvatti myös liiketoimintojen yhdistämisestä johtuva kirjaustavan muutos, jonka mukaan liikearvosta ei tehdä poistoja. Verotuksessa vähennyskelpoisista purkutappioiden sekä liikearvojen poistoista kirjataan kuitenkin laskennallinen verovelka.
Suomalaisten yhtiöiden tapahtumista lasketut laskennalliset verovelat ja saamiset on netotettu keskenään, koska konserniavustusten avulla näiden yhtiöiden verotus voidaan yhdistää. Myös tilikauden aikaiset verosaamiset ja verovelat on netotettu.
11. VARAUKSET
Keravan kaatopaikan jälkihoitokustannusvaraus kirjattiin täyttömäärän perusteella FAS-tilinpäätöksessä siirtovelkoihin. IFRS:ssä jälkihoitokustannusvaraus on jaettu kahteen osaan. Kaatopaikka-alueen rakentamisesta aiheutuva määrä on aktivoitu nykyarvon suuruisena osaksi alueen hankintamenoa taseeseen ja se poistetaan suunnitelman mukaisin poistoin. Vastaavasti yhtä suuri erä on kirjattu taseen velkoihin varaukseksi. Koska kustannustaso on varauksen käyttöhetkellä korkeampi kuin kaatopaikan rakennusaikana, kasvattaa varausta rahoituskuluihin kirjattava diskonttokorko. Korkokantana on käytetty valtion riskittömän velkakirjan tuotto-odotusta rakennushetkellä lisättynä Lassila & Tikanojan lainamarginaalilla ko. ajankohtana. Lisäksi varausta kasvatetaan kaatopaikalle ajettavan tonnimäärän perusteella laskettavalla osuudella.
Salvorin jälkihoitokustannusvaraus on käsitelty saman periaatteen mukaan kuin Keravan kaatopaikan jälkihoitokustannusvaraus.
Laskentatavan muutoksen vaikutus siirtymähetken omaan pääomaan on vähäinen.
12. RAHAVIRTALASKELMA JA BRUTTOINVESTOINNIT
Muutokset rahavirtalaskelmissa johtuvat liiketoimintojen yhdistämisten erilaisista laskentaperusteista sekä tuloslaskelman ja taseen erilaisesta rakenteesta. IFRS:n bruttoinvestoinnit poikkeavat FAS:n investoinneista liiketoimintojen yhdistämisten erilaisten laskentaperiaatteiden sekä rahoitusleasingin takia.
13. SEGMENTTIRAPORTOINTI
Lassila & Tikanojan segmenttiraportointi perustuu liiketoiminnallisiin segmentteihin, jotka muodostuvat toimialoista. Segmenttien välinen myynti raportoidaan IFRS:ssä osana segmenttien liikevaihtoa. FAS:ssa toimialojen väliset myynnit ja ostot netotettiin kuluriveille. Segmenteille ei kohdisteta IFRS:ssä sellaisia kustannuseriä, joita käytetään yrityksen yleisiin ja keskushallinnon tarpeisiin. Aiemmin toimialoille jaettiin kaikki tuotot ja kustannukset.
Täsmäytyslaskelmissa, avaavassa taseessa ja vuosineljännestiedoissa olevat viitteiden numerot viittaavat edellä esitettyihin IFRS:n aiheuttamiin muutoksiin.
TILIKAUDEN VOITON TÄSMÄYTYSLASKELMA
|
|
|
1-3 |
1-6 |
1-9 |
1-12 |
|
1000 e |
Viite |
2004 |
2004 |
2004 |
2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Suomalaisen tilinpäätöksen mukaan |
|
2 150 |
8 847 |
16 368 |
21 376 |
|
|
|
|
|
|
|
|
IFRS 1 Siirtymästandardi: arvonkorotuksen poistot |
7 |
-19 |
-38 |
-57 |
-76 |
|
IFRS 2 Osakeperusteiset maksut |
4 |
-47 |
-94 |
-211 |
-331 |
|
IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen |
5 |
1 884 |
3 925 |
6 046 |
8 198 |
|
IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen: Vähemmistön osuus |
|
-2 |
-2 |
6 |
55 |
|
IAS 2 Vaihto-omaisuus |
8 |
37 |
39 |
104 |
125 |
|
IAS 12 Tuloverot |
10 |
-478 |
-1 319 |
-1 707 |
-4 285 |
|
IAS 17 Vuokrasopimukset: Rahoitusleasing |
6 |
-37 |
99 |
70 |
109 |
|
IAS 18 Tuotot: Tuloutus |
3 |
382 |
159 |
76 |
-39 |
|
IAS 19 Työsuhde-etuudet: Eläkejärjestelyt |
9 |
-82 |
-223 |
-382 |
9 133 |
|
IAS 37 Varaukset |
11 |
6 |
6 |
6 |
6 |
|
IAS 39 Rahoitusinstrumentit |
2 |
-250 |
504 |
686 |
1 005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
IFRS:n mukaan |
|
3 544 |
11 903 |
21 005 |
35 276 |
|
Kertyneen eläkevastuun tuloutus |
|
|
|
|
-7 796 |
|
Oikaistu IFRS |
|
|
|
|
27 480 |
OMAN PÄÄOMAN TÄSMÄYTYSLASKELMA
Vähemmistöosuus esitetään IAS 1:n mukaisesti osana omaa pääomaa.
Tiedot 1.1.2004 ovat samat kuin ennakkoarviossa. Alla ne esitetään bruttoperiaatteella, kun ne ennakkoarviossa on esitetty laskennallisilla veroilla vähennettynä.
|
|
|
1.1. |
31.3. |
30.6. |
30.9. |
31.12. |
|
1000 e |
Viite |
2004 |
2004 |
2004 |
2004 |
2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suomalaisen tilinpäätöksen mukaan |
|
95 786 |
79 045 |
85 724 |
93 219 |
130 649 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IFRS 1 Siirtymästandardi: arvonkorotuksen poistot |
7 |
-1 256 |
-1 275 |
-1 294 |
-1 314 |
-1 333 |
|
IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen |
5 |
|
1 884 |
3 924 |
6 046 |
8 194 |
|
IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen: Vähemmistön osuus |
|
1 167 |
1 223 |
1 339 |
1 422 |
1 550 |
|
IAS 2 Vaihto-omaisuus |
8 |
121 |
74 |
151 |
219 |
240 |
|
IAS 12 Tuloverot |
10 |
1 879 |
1 467 |
555 |
183 |
-2 406 |
|
IAS 17 Vuokrasopimukset: Rahoitusleasing |
6 |
733 |
697 |
833 |
804 |
785 |
|
IAS 18 Tuotot: Tuloutus |
3 |
-1 137 |
-754 |
-977 |
-1 061 |
-1 176 |
|
IAS 19 Työsuhde-etuudet: Eläkejärjestelyt |
9 |
-10 295 |
-10 377 |
-10 518 |
-10 676 |
-1 161 |
|
IAS 37 Varaukset |
11 |
10 |
16 |
16 |
16 |
17 |
|
IAS 39 Rahoitusinstrumentit |
2 |
-1 588 |
-1 837 |
-1 088 |
-906 |
-570 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IFRS:n mukaan |
|
85 420 |
70 163 |
78 665 |
87 952 |
134 789 |
AVAAVA TASE 1.1.2004
|
1000 e |
Viite |
FAS 31.12.2003 |
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 1.1.2004 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT |
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Liikearvo |
5 |
82 946 |
0 |
82 946 |
|
Aineettomat hyödykkeet |
5 |
3 095 |
632 |
3 727 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
5,6,7 |
104 728 |
-2 984 |
101 744 |
|
Muut pitkäaikaiset varat |
6 |
3 479 |
1 640 |
5 119 |
|
Pitkäaikaiset varat yhteensä |
|
194 248 |
-712 |
193 536 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Vaihto-omaisuus |
8 |
2 729 |
131 |
2 860 |
|
Myyntisaamiset ja muut saamiset |
6 |
30 997 |
422 |
31 419 |
|
Likvidit rahavarat |
|
10 757 |
-47 |
10 710 |
|
Lyhytaikaiset varat yhteensä |
|
44 483 |
506 |
44 989 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT YHTEENSÄ |
|
238 731 |
-206 |
238 525 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT |
|
|
|
|
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
|
|
|
|
|
Osakepääoma, ylikurssirahasto ja muut rahastot |
|
15 431 |
-120 |
15 311 |
|
Kertyneet voittovarat |
|
80 355 |
-11 413 |
68 942 |
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä |
|
95 786 |
-11 533 |
84 253 |
|
Vähemmistön osuus |
|
|
1 167 |
1 167 |
|
Oma pääoma yhteensä |
|
95 786 |
-10 366 |
85 420 |
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus FAS |
|
1 157 |
-1 157 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Laskennalliset verovelat |
10 |
6 825 |
-1 857 |
4 968 |
|
Eläkevelvoitteet |
9 |
|
10 295 |
10 295 |
|
Varaukset |
11 |
69 |
294 |
363 |
|
Korolliset pitkäaikaiset velat |
|
79 083 |
145 |
79 228 |
|
Muut pitkäaikaiset velat |
3 |
145 |
131 |
276 |
|
Pitkäaikaiset velat yhteensä |
|
86 122 |
9 008 |
95 130 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset korolliset velat |
|
9 167 |
0 |
9 167 |
|
Ostovelat ja muut korottomat velat |
2,3 |
46 499 |
2 309 |
48 808 |
|
Lyhytaikaiset velat yhteensä |
|
55 666 |
2 309 |
57 975 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ |
|
238 731 |
-206 |
238 525 |
1-3/2004
TULOSLASKELMA (1)
|
1000 e
|
Viite
|
FAS 1.1.- 31.3.2004
|
%
|
IFRS:ään siirty-misen vaikutus |
IFRS 1.1.- 31.3.2004
|
%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevaihto |
3,6 |
76 410 |
100,0 |
430 |
76 840 |
100,0 |
|
Myytyjen suoritteiden hankintameno |
3,6, 8,9
|
-65 482
|
-85,7
|
-1 370
|
-66 852
|
-87,0
|
|
Bruttokate
|
|
10 928 |
14,3 |
-940 |
9 988 |
13,0 |
|
Myynnin ja markkinoinnin kulut |
|
-2 041
|
-2,7
|
-236
|
-2 277
|
-3,0
|
|
Hallinnon kulut |
4 |
-2 672 |
-3,5 |
1 090 |
-1 582 |
-2,1 |
|
Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut |
|
70
|
0,1
|
|
70
|
0,1
|
|
Liikearvon poistot |
5 |
-2 106 |
-2,8 |
2 106 |
|
|
|
Liikevoitto
|
|
4 179 |
5,5 |
2 020 |
6 199 |
8,1 |
|
Rahoituskulut, netto |
2,6,11 |
-981 |
-1,3 |
-209 |
-1 190 |
-1,5 |
|
Voitto ennen veroja
|
|
3 198 |
4,2 |
1 811 |
5 009 |
6,5 |
|
Tuloverot |
10 |
-994 |
-1,3 |
-415 |
-1 409 |
-1,8 |
|
Voitto ennen vähemmistöosuutta
|
|
2 204
|
2,9
|
1 396
|
3 600
|
4,7
|
|
Vähemmistön osuus |
|
-54 |
|
-2 |
-56 |
|
|
Tilikauden voitto
|
|
2 150 |
2,8 |
1 394 |
3 544 |
4,6 |
|
Tulos/osake, e |
|
0,06 |
|
|
0,10 |
|
|
Laimennusvaiku-tuksella oikaistu tulos/osake, e |
|
0,06
|
|
|
0,10
|
|
|
TASE |
|
|
|
|
|
1000 e
|
Viite
|
FAS 31.3.2004
|
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 31.3.2004
|
|
|
|
|
|
|
|
VARAT |
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Liikearvo |
5 |
84 053 |
476 |
84 529 |
|
Muut aineettomat hyödykkeet |
5 |
3 043 |
1 698 |
4 741 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
5,6,7
|
107 660
|
-2 191
|
105 469
|
|
Muut pitkäaikaiset varat |
6 |
3 525 |
1 536 |
5 061 |
|
Pitkäaikaiset varat yhteensä |
|
198 281
|
1 519
|
199 800
|
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Vaihto-omaisuus |
8 |
3 260 |
123 |
3 383 |
|
Myyntisaamiset ja muut saamiset |
6
|
40 210
|
-366
|
39 844
|
|
Likvidit rahavarat |
|
5 400 |
-51 |
5 349 |
|
Lyhytaikaiset varat yhteensä |
|
48 870
|
-294
|
48 576
|
|
|
|
|
|
|
|
VARAT YHTEENSÄ |
|
247 151 |
1 225 |
248 376 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT |
|
|
|
|
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
|
|
|
|
|
Osakepääoma, ylikurssirahasto ja muut rahastot |
|
15 431
|
-33
|
15 398
|
|
Kertyneet voittovarat |
|
61 464 |
-11 466 |
49 998 |
|
Tilikauden voitto |
|
2 150 |
1 394 |
3 544 |
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä |
|
79 045
|
-10 105
|
68 940
|
|
Vähemmistön osuus |
|
|
1 223 |
1 223 |
|
Oma pääoma yhteensä |
|
79 045 |
-8 882 |
70 163 |
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus FAS |
|
1 210 |
-1 210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Laskennalliset verovelat |
10 |
6 612 |
-977 |
5 635 |
|
Eläkevelvoitteet |
9 |
|
10 873 |
10 873 |
|
Varaukset |
11 |
86 |
310 |
396 |
|
Korolliset pitkäaikaiset velat |
|
79 900
|
91
|
79 991
|
|
Muut pitkäaikaiset velat |
3 |
98 |
173 |
271 |
|
Pitkäaikaiset velat yhteensä |
|
86 696
|
10 470
|
97 166
|
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset korolliset velat |
|
27 305
|
2
|
27 307
|
|
Ostovelat ja muut korottomat velat |
2,3
|
52 894
|
846
|
53 740
|
|
Lyhytaikaiset velat yhteensä
|
|
80 199 |
848 |
81 047 |
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ |
|
247 150
|
1 226
|
248 376
|
OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
|
1000 e |
Osake-pääoma |
Ylikurssi-rahasto |
Arvon-muutos- ja muut rahastot |
Kertyneet voitto-varat |
Vähem-mistön osuus |
Oma pääoma yhteensä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAS 31.12.2003 |
7 913 |
7 518 |
|
80 355 |
|
95 786 |
|
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
|
|
-121 |
-11 412 |
1 167 |
-10 366 |
|
Oma pääoma IFRS 1.1.2004 |
7 913 |
7 518 |
-121 |
68 943 |
1 167 |
85 420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osingonjako |
|
|
|
-18 992 |
|
-18 992 |
|
Muuntoerot |
|
|
86 |
|
|
86 |
|
Optio-palkitseminen |
|
|
|
47 |
|
47 |
|
Myytävissä olevat rahoitusvarat, käyvän arvon muutos |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
Vähemmistö-osuuden muutos |
|
|
|
|
56 |
56 |
|
Tilikauden voitto |
|
|
|
3 544 |
|
3 544 |
|
Oma pääoma IFRS 31.3.2004 |
7 913 |
7 518 |
-33 |
53 542 |
1 223 |
70 163 |
TUNNUSLUVUT 3/2004
|
|
Viite |
IFRS |
FAS |
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
0,10 |
0,06 |
|
Oma pääoma/osake, e |
|
2,04 |
2,29 |
|
Liiketoiminnan rahavirta/osake, e |
|
0,18 |
0,18 |
|
Oman pääoman tuotto, % |
|
18,2 |
9,9 |
|
Sijoitetun pääoman tuotto, % |
|
14,4 |
9,1 |
|
Omavaraisuusaste, % |
|
28,6 |
32,8 |
|
Gearing, % |
|
145,3 |
127,0 |
|
|
|
|
|
|
Bruttoinvestoinnit, 1000 e |
12 |
11 357 |
11 391 |
|
Poistot, 1000 e |
5 |
5 064 |
7 132 |
|
Korolliset nettovelat |
|
101 950 |
101 895 |
|
|
|
|
|
|
Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä 1000 kpl |
|
|
|
|
keskimäärin kauden aikana |
|
34 477 |
|
|
kauden lopussa |
|
34 477 |
|
|
keskimäärin kauden aikana, laimennettu |
|
34 693 |
|
RAHAVIRTALASKELMA (12)
|
1000 e |
FAS 3/2004 |
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 3/2004 |
|
|
|
|
|
|
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta |
11 258 |
134 |
11 392 |
|
Käyttöpääoman muutos |
-2 141 |
-904 |
-3 045 |
|
Nettorahoituskulut |
41 |
43 |
84 |
|
Verot |
-2 915 |
624 |
-2 291 |
|
Liiketoiminnan rahavirta |
6 243 |
-103 |
6 140 |
|
|
|
|
|
|
Investoinnit konserniyrityksiin |
-4 334 |
119 |
-4 215 |
|
Muut investoinnit |
-6 168 |
-54 |
-6 222 |
|
Käyttöomaisuuden myynnit |
390 |
0 |
390 |
|
Investointien rahavirta |
-10 112 |
65 |
-10 047 |
|
|
|
|
|
|
Maksetut osingot |
-18 805 |
0 |
-18 805 |
|
Lainojen muutos |
17 318 |
-4 |
17 314 |
|
Rahoituksen rahavirta |
-1 487 |
-4 |
-1 491 |
|
|
|
|
|
|
Rahavarojen muutos |
-5 356 |
-42 |
-5 398 |
|
|
|
|
|
|
Likvidit varat tilikauden alussa |
10 757 |
-47 |
10 710 |
|
Valuuttakurssien ja käyvän arvon muutokset |
|
37 |
37 |
|
Likvidit varat taseessa 31.3.2004 |
5 401 |
-52 |
5 349 |
1-6/2004
TULOSLASKELMA (1)
|
1000 e |
Viite |
FAS 1.1.- 30.6.2004 |
% |
IFRS:ään siirty-misen vaikutus |
IFRS 1.1.- 30.6.2004 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevaihto |
3,6 |
161 016 |
100,0 |
510 |
161 526 |
100,0 |
|
Myytyjen suoritteiden hankintameno |
3,6,8,9 |
-133 471 |
-82,9 |
-2439 |
-135 910 |
-84,1 |
|
Bruttokate |
|
27 545 |
17,1 |
-1 929 |
25 616 |
15,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Myynnin ja markkinoinnin kulut |
|
-4 339 |
-2,7 |
-484 |
-4 823 |
-3,0 |
|
Hallinnon kulut |
4 |
-5 323 |
-3,3 |
1972 |
-3 351 |
-2,1 |
|
Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut |
|
410 |
0,3 |
|
410 |
0,3 |
|
Liikearvon poistot |
5 |
-4 229 |
-2,6 |
4229 |
|
|
|
Liikevoitto |
|
14 064 |
8,7 |
3 788 |
17 852 |
11,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rahoituskulut, netto |
2,6,11 |
-2 032 |
-1,3 |
589 |
-1 443 |
-0,9 |
|
Voitto ennen veroja |
|
12 032 |
7,5 |
4 377 |
16 409 |
10,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuloverot |
10 |
-3 015 |
-1,9 |
-1319 |
-4 334 |
-2,7 |
|
Voitto ennen vähemmistöosuutta |
|
9 017 |
5,6 |
3 058 |
12 075 |
7,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus |
|
-170 |
|
-2 |
-172 |
|
|
Tilikauden voitto |
|
8 847 |
5,5 |
3 056 |
11 903 |
7,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
0,26 |
|
|
0,35 |
|
|
Laimennusvaiku-tuksella oikaistu tulos/osake, e |
|
0,26 |
|
|
0,34 |
|
|
TASE |
|
|
IFRS:ään |
|
|
|
|
FAS |
siirtymisen |
IFRS |
|
1000 e |
Viite |
30.6.2004 |
vaikutus |
30.6.2004 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT |
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Liikearvo |
5 |
83 250 |
2 259 |
85 509 |
|
Aineettomat hyödykkeet |
5 |
3 038 |
1 599 |
4 637 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
5,6,7 |
111 652 |
-1 799 |
109 853 |
|
Muut pitkäaikaiset varat |
6 |
3 529 |
1 928 |
5 457 |
|
Pitkäaikaiset varat yhteensä |
|
201 469 |
3 987 |
205 456 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Vaihto-omaisuus |
8 |
3 544 |
171 |
3 715 |
|
Myyntisaamiset ja muut saamiset |
6 |
38 818 |
512 |
39 330 |
|
Likvidit rahavarat |
|
3 536 |
-74 |
3 462 |
|
Lyhytaikaiset varat yhteensä |
|
45 898 |
609 |
46 507 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT YHTEENSÄ |
|
247 367 |
4 596 |
251 963 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT |
|
|
|
|
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
|
|
|
|
|
Osakepääoma, ylikurssi-rahasto ja muut rahastot |
|
15 431 |
-53 |
15 378 |
|
Kertyneet voittovarat |
|
61 446 |
-11 401 |
50 045 |
|
Tilikauden voitto |
|
8 847 |
3 056 |
11 903 |
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä |
|
85 724 |
-8 398 |
77 326 |
|
Vähemmistön osuus |
|
|
1 339 |
1 339 |
|
Oma pääoma yhteensä |
|
85 724 |
-7 059 |
78 665 |
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus FAS |
|
1 327 |
-1 327 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Laskennalliset verovelat |
10 |
6 083 |
39 |
6 122 |
|
Eläkevelvoitteet |
9 |
|
11 451 |
11 451 |
|
Varaukset |
11 |
75 |
322 |
397 |
|
Korolliset pitkäaikaiset velat |
6 |
68 234 |
289 |
68 523 |
|
Muut pitkäaikaiset velat |
3 |
74 |
196 |
270 |
|
Pitkäaikaiset velat yhteensä |
|
74 466 |
12 297 |
86 763 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset korolliset velat |
|
33 801 |
55 |
33 856 |
|
Ostovelat ja muut korottomat velat |
2,3 |
52 049 |
630 |
52 679 |
|
Lyhytaikaiset velat yhteensä |
|
85 850 |
685 |
86 535 |
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ |
|
247 367 |
4 596 |
251 963 |
OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
|
1000 e |
Osake-pääoma |
Ylikurssi-rahasto |
Arvon-muutos- ja muut rahastot |
Kertyneet voitto-varat |
Vähem-mistön osuus |
Oma pääoma yhteensä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAS 31.12.2003 |
7 913 |
7 518 |
|
80 355 |
|
95 786 |
|
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
|
|
-121 |
-11 412 |
1 167 |
-10 366 |
|
Oma pääoma IFRS 1.1.2004 |
7 913 |
7 518 |
-121 |
68 943 |
1 167 |
85 420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osingonjako |
|
|
|
-18 992 |
|
-18 992 |
|
Muuntoerot |
|
|
71 |
|
|
71 |
|
Optio-palkitseminen |
|
|
|
94 |
|
94 |
|
Myytävissä olevat rahoitusvarat, käyvän arvon muutos |
|
|
-3 |
|
|
-3 |
|
Vähemmistö-osuuden muutos |
|
|
|
|
172 |
172 |
|
Tilikauden voitto |
|
|
|
11 903 |
|
11 903 |
|
Oma pääoma IFRS 30.6.2004 |
7 913 |
7 518 |
-53 |
61 948 |
1 339 |
78 665 |
TUNNUSLUVUT 6/2004
|
|
Viite |
IFRS |
FAS |
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
0,35 |
0,26 |
|
Oma pääoma/osake, e |
|
2,28 |
2,49 |
|
Liiketoiminnan rahavirta/osake, e |
|
0,49 |
0,50 |
|
Oman pääoman tuotto, % |
|
29,0 |
19,6 |
|
Sijoitetun pääoman tuotto, % |
|
21,0 |
15,1 |
|
Omavaraisuusaste, % |
|
31,3 |
35,2 |
|
Gearing, % |
|
125,7 |
113,2 |
|
|
|
|
|
|
Bruttoinvestoinnit, 1000 e |
12 |
22 501 |
22 465 |
|
Poistot, 1000 e |
5 |
10 213 |
14 366 |
|
Korolliset nettovelat |
6 |
98 917 |
98 572 |
|
|
|
|
|
|
Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä 1000 kpl |
|
|
|
|
keskimäärin kauden aikana |
|
34 477 |
|
|
kauden lopussa |
|
34 477 |
|
|
keskimäärin kauden aikana, laimennettu |
|
34 686 |
|
RAHAVIRTALASKELMA (12)
|
1000 e |
FAS 6/2004 |
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 6/2004 |
|
|
|
|
|
|
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta |
28 043 |
-396 |
27 647 |
|
Käyttöpääoman muutos |
-4 035 |
25 |
-4 010 |
|
Nettorahoituskulut |
-2 054 |
77 |
-1 977 |
|
Verot |
-4 675 |
-184 |
-4 859 |
|
Liiketoiminnan rahavirta |
17 279 |
-478 |
16 801 |
|
|
|
|
|
|
Investoinnit konserniyrityksiin |
-5 892 |
119 |
-5 773 |
|
Muut investoinnit |
-12 887 |
313 |
-12 574 |
|
Käyttöomaisuuden myynnit |
1 335 |
0 |
1 335 |
|
Investointien rahavirta |
-17 444 |
432 |
-17 012 |
|
|
|
|
|
|
Maksetut osingot |
-18 968 |
0 |
-18 968 |
|
Lainojen muutos |
11 913 |
-1 |
11 912 |
|
Rahoituksen rahavirta |
-7 055 |
-1 |
-7 056 |
|
|
|
|
|
|
Rahavarojen muutos |
-7 220 |
-47 |
-7 267 |
|
|
|
|
|
|
Likvidit varat tilikauden alussa |
10 756 |
-46 |
10 710 |
|
Valuuttakurssien ja käyvän arvon muutokset |
|
19 |
19 |
|
Likvidit varat taseessa 30.6.2004 |
3 536 |
-74 |
3 462 |
1-9/2004
TULOSLASKELMA (1)
|
1000 e |
Viite |
FAS 1.1.- 30.9.2004 |
% |
IFRS:ään siirty-misen vaikutus |
IFRS 1.1.-30.9.2004 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevaihto |
3,6 |
247 271 |
100,0 |
461 |
247 732 |
100,0 |
|
Myytyjen suoritteiden hankintameno |
3,6,8,9 |
-200 830 |
-81,2 |
-3 968 |
-204 798 |
-82,7 |
|
Bruttokate |
|
46 441 |
18,8 |
-3 507 |
42 934 |
17,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Myynnin ja markkinoinnin kulut |
|
-6 140 |
-2,5 |
-684 |
-6 824 |
-2,8 |
|
Hallinnon kulut |
4 |
-7 991 |
-3,2 |
3147 |
-4 844 |
-2,0 |
|
Liiketoiminnan muut tuotot ja -kulut |
|
481 |
0,2 |
|
481 |
0,2 |
|
Liikearvon poistot |
5 |
-6 567 |
-2,7 |
6567 |
|
|
|
Liikevoitto |
|
26 224 |
10,6 |
5 523 |
31 747 |
12,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rahoituskulut, netto |
2,6,11 |
-3 120 |
-1,3 |
816 |
-2 304 |
-0,9 |
|
Voitto ennen veroja |
|
23 104 |
9,3 |
6 339 |
29 443 |
11,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuloverot |
10 |
-6 476 |
-2,6 |
-1707 |
-8 183 |
-3,3 |
|
Voitto ennen vähemmistöosuutta |
|
16 628 |
6,7 |
4 632 |
21 260 |
8,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus |
|
-260 |
|
5 |
-255 |
|
|
Tilikauden voitto |
|
16 368 |
6,6 |
4 637 |
21 005 |
8,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
0,47 |
|
|
0,61 |
|
|
Laimennus-vaikutuksella oikaistu tulos/osake, e |
|
0,47 |
|
|
0,61 |
|
|
TASE |
|
|
|
|
|
1000 e |
Viite |
FAS 30.9.2004 |
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 30.9.2004 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT |
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Liikearvo |
5 |
89 368 |
1 909 |
91 277 |
|
Aineettomat hyödykkeet |
5 |
3 720 |
2 383 |
6 103 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
5,6,7 |
113 589 |
209 |
113 798 |
|
Muut pitkäaikaiset varat |
6 |
3 521 |
2 016 |
5 537 |
|
Pitkäaikaiset varat yhteensä |
|
210 198 |
6 517 |
216 715 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Vaihto-omaisuus |
8 |
3 934 |
236 |
4 170 |
|
Myyntisaamiset ja muut saamiset |
6 |
41 311 |
422 |
41 733 |
|
Rahavarat |
|
7 692 |
-84 |
7 608 |
|
Lyhytaikaiset varat yhteensä |
|
52 937 |
574 |
53 511 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT YHTEENSÄ |
|
263 135 |
7 091 |
270 226 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT |
|
|
|
|
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
|
|
|
|
|
Osakepääoma, ylikurssirahasto ja muut rahastot |
|
15 479 |
-115 |
15 364 |
|
Kertyneet voittovarat |
|
61 372 |
-11 210 |
50 162 |
|
Tilikauden voitto |
|
16 368 |
4 637 |
21 005 |
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä |
|
93 219 |
-6 688 |
86 531 |
|
Vähemmistön osuus |
|
|
1 421 |
1 421 |
|
Oma pääoma yhteensä |
|
93 219 |
-5 267 |
87 952 |
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus FAS |
|
1 417 |
-1 417 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Laskennalliset verovelat |
10 |
6 279 |
939 |
7 218 |
|
Eläkevelvoitteet |
9 |
|
12 030 |
12 030 |
|
Varaukset |
11 |
92 |
418 |
510 |
|
Korolliset pitkäaikaiset velat |
6 |
68 166 |
287 |
68 453 |
|
Muut pitkäaikaiset velat |
3 |
86 |
169 |
255 |
|
Pitkäaikaiset velat yhteensä |
|
74 623 |
13 843 |
88 466 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset korolliset velat |
|
37 318 |
70 |
37 388 |
|
Ostovelat ja muut velat |
2,3 |
56 558 |
-138 |
56 420 |
|
Lyhytaikaiset velat yhteensä |
|
93 876 |
-68 |
93 808 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ |
|
263 135 |
7 091 |
270 226 |
OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
|
1000 e |
Osake-pääoma |
Ylikurssi-rahasto |
Arvon-muutos- ja muut rahastot |
Kertyneet voitto-varat |
Vähem-mistön osuus |
Oma pääoma yhteensä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAS 31.12.2003 |
7 913 |
7 518 |
|
80 355 |
|
95 786 |
|
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
|
|
-121 |
-11 412 |
1 167 |
-10 366 |
|
Oma pääoma IFRS 1.1.2004 |
7 913 |
7 518 |
-121 |
68 943 |
1 167 |
85 420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merkintä 2002A-optioilla |
1 |
47 |
|
|
|
48 |
|
Osingonjako |
|
|
|
-18 992 |
|
-18 992 |
|
Muuntoerot |
|
|
7 |
|
|
7 |
|
Optio-palkitseminen |
|
|
|
94 |
|
94 |
|
Myytävissä olevat rahoitusvarat, käyvän arvon muutos |
|
|
-2 |
|
|
-2 |
|
Tilikauden muutos vähemmistö-osuudessa |
|
|
|
|
255 |
255 |
|
Tilikauden voitto |
|
|
|
21 005 |
|
21 005 |
|
Oma pääoma IFRS 30.9.2004 |
7 914 |
7 565 |
-116 |
71 167 |
1 422 |
87 952 |
TUNNUSLUVUT 9/2004
|
|
Viite |
IFRS |
FAS |
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
0,61 |
0,47 |
|
Oma pääoma/osake, e |
|
2,55 |
2,70 |
|
Liiketoiminnan rahavirta/osake, e |
|
0,95 |
1,01 |
|
Oman pääoman tuotto, % |
|
32,3 |
23,1 |
|
Sijoitetun pääoman tuotto, % |
|
23,8 |
18,2 |
|
Omavaraisuusaste, % |
|
32,9 |
36,2 |
|
Gearing, % |
|
111,7 |
103,4 |
|
|
|
|
|
|
Bruttoinvestoinnit, 1000 e |
12 |
38 095 |
39 126 |
|
Poistot, 1000 e |
5 |
15 671 |
22 008 |
|
Korolliset nettovelat |
6 |
98 233 |
97 877 |
|
|
|
|
|
|
Osakkeiden osakeantioikaistu |
|
|
|
|
lukumäärä 1000 kpl |
|
|
|
|
keskimäärin kauden aikana |
|
34 478 |
|
|
kauden lopussa |
|
34 482 |
|
|
keskimäärin kauden aikana, laimennettu |
|
34 707 |
|
RAHAVIRTALASKELMA (12)
|
1000 e |
FAS 9/2004 |
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 9/2004 |
|
|
|
|
|
|
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta |
47 218 |
-613 |
46 605 |
|
Käyttöpääoman muutos |
-3 542 |
-1 222 |
-4 764 |
|
Nettorahoituskulut |
-2 142 |
133 |
-2 009 |
|
Verot |
-6 880 |
-187 |
-7 067 |
|
Liiketoiminnan rahavirta |
34 654 |
-1 889 |
32 765 |
|
|
|
|
|
|
Investoinnit konserniyrityksiin |
-11 638 |
-2 254 |
-13 892 |
|
Muut investoinnit |
-24 672 |
4 135 |
-20 537 |
|
Käyttöomaisuuden myynnit |
2 266 |
-19 |
2 247 |
|
Investointien rahavirta |
-34 044 |
1 862 |
-32 182 |
|
|
|
|
|
|
Maksetut osingot |
-18 968 |
|
-18 968 |
|
Lainojen muutos |
15 294 |
-11 |
15 283 |
|
Rahoituksen rahavirta |
-3 674 |
-11 |
-3 685 |
|
|
|
|
|
|
Rahavarojen muutos |
-3 064 |
-38 |
-3 102 |
|
|
|
|
|
|
Likvidit varat tilikauden alussa |
10 756 |
-46 |
10 710 |
|
Likvidit varat taseessa 30.9.2004 |
7 692 |
-84 |
7 608 |
1-12/2004
TULOSLASKELMA (1)
|
1000 e |
Viite
|
FAS 1.1.-31.12.2004 |
% |
IFRS:ään siirty-misen vaikutus |
IFRS 1.1.-31.12.2004 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevaihto |
3,6 |
336 675 |
100,0 |
566 |
337 241 |
100,0 |
|
Myytyjen suoritteiden hankintameno |
3,6,8,9
|
-274 685 |
-81,6 |
3 654 |
-271 031 |
-80,4 |
|
Bruttokate |
|
61 990 |
18,4 |
4 220 |
66 210 |
19,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Myynnin ja markki-noinnin kulut |
|
-8 551 |
-2,5 |
-672 |
-9 223 |
-2,7 |
|
Hallinnon kulut |
4
|
-10 509 |
-3,1 |
4 483 |
-6 026 |
-1,8 |
|
Liike-toiminnan muut tuotot ja kulut |
|
596 |
0,2 |
-235 |
361 |
0,1 |
|
Liikearvon poistot |
5
|
-8 971 |
-2,7 |
8 971 |
|
|
|
Liikevoitto |
|
34 555 |
10,3 |
16 767 |
51 322 |
15,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rahoitus-kulut, netto |
2,6,11
|
-4 149 |
-1,2 |
1 180 |
-2 969 |
-0,9 |
|
Osuus osakkuus-yritysten tuloksesta |
|
|
|
|
64 |
|
|
Voitto ennen veroja |
|
30 406 |
9,0 |
17 947 |
48 417 |
14,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuloverot |
10 |
-8 592 |
-2,6 |
-4 313 |
-12 905 |
-3,8 |
|
Voitto ennen vähemmistö-osuutta |
|
21 814 |
6,5 |
13 634 |
35 512 |
10,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus |
|
-438 |
|
55 |
-383 |
|
|
Tilikauden voitto |
|
21 376 |
6,3 |
13 689 |
35 129 |
10,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
0,62 |
|
|
1,01 |
|
|
Laimennus-vaikutuksella oikaistu tulos/osake, e |
|
0,62 |
|
|
1,01 |
|
ELÄKEVASTUUN TULOUTUKSELLA OIKAISTU TULOSLASKELMA
|
1000 e |
Viite
|
IFRS 1.1.-31.12.2004 |
% |
Oikaistu IFRS 1.1.-31.12.2004 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevaihto |
|
337 241 |
100,0 |
337 241 |
100,0 |
|
Myytyjen suoritteiden hankintameno |
9
|
-271 031 |
-80,4 |
-280 915 |
-83,3 |
|
Bruttokate |
|
66 210 |
19,6 |
56 326 |
16,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Myynnin ja markkinoinnin kulut |
9
|
-9 223 |
-2,7 |
-9 578 |
-2,8 |
|
Hallinnon kulut |
9 |
-6 026 |
-1,8 |
-6 322 |
-1,9 |
|
Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut |
|
361 |
0,1 |
361 |
0,1 |
|
Liikearvon poistot |
|
|
|
|
|
|
Liikevoitto |
|
51 322 |
15,2 |
40 787 |
12,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rahoituskulut, netto |
|
-2 969 |
-0,9 |
-2 969 |
-0,9 |
|
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta |
|
64 |
|
64 |
|
|
Voitto ennen veroja |
|
48 417 |
14,4 |
37 882 |
11,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuloverot |
9 |
-12 905 |
-3,8 |
-10 166 |
-3,0 |
|
Voitto ennen vähemmistöosuutta |
|
35 512 |
10,5 |
27 716 |
8,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus |
|
-383 |
|
-383 |
|
|
Tilikauden voitto |
|
35 129 |
10,4 |
27 333 |
8,1 |
|
Eläkevastuun tuloutus |
9 |
|
|
7 796 |
|
|
Tilikauden voitto IFRS |
|
|
|
35 129 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
1,01 |
|
0,79 |
|
|
TASE |
|
|
|
|
|
1000 e |
Viite
|
FAS 31.12.2004 |
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 31.12.2004 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT |
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Liikearvo |
5 |
88 117 |
3 888 |
92 007 |
|
Muut aineettomat hyödykkeet |
5 |
3 751 |
4 378 |
8 129 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
5,6,7
|
116 441 |
-1 031 |
115 410 |
|
Muut pitkäaikaiset varat |
6 |
3 858 |
2 365 |
6 223 |
|
Pitkäaikaiset varat yhteensä |
|
212 167 |
9 600 |
221 767 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset varat |
|
|
|
|
|
Vaihto-omaisuus |
8 |
4 005 |
256 |
4 261 |
|
Myyntisaamiset ja muut saamiset |
6
|
36 573 |
624 |
37 197 |
|
Likvidit rahavarat |
|
19 821 |
-62 |
19 759 |
|
Lyhytaikaiset varat yhteensä |
|
60 399 |
818 |
61 217 |
|
|
|
|
|
|
|
VARAT YHTEENSÄ |
|
272 566 |
10 418 |
282 984 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT |
|
|
|
|
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
|
|
|
|
|
Osakepääoma, ylikurssirahasto ja muut rahastot |
|
64 000 |
-276 |
63 724 |
|
Kertyneet voittovarat |
|
45 273 |
-10 887 |
34 386 |
|
Tilikauden voitto |
|
21 376 |
13 753 |
35 129 |
|
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä |
|
130 649 |
2 590 |
133 239 |
|
Vähemmistön osuus |
|
|
1 550 |
1 550 |
|
Oma pääoma yhteensä |
|
130 649 |
4 140 |
134 789 |
|
|
|
|
|
|
|
Vähemmistön osuus FAS |
|
1 595 |
-1 595 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pitkäaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Laskennalliset verovelat |
10 |
6 875 |
3 753 |
10 628 |
|
Eläkevelvoitteet |
9 |
|
1 162 |
1 162 |
|
Varaukset |
11 |
349 |
472 |
821 |
|
Korolliset pitkäaikaiset velat |
6
|
66 761 |
943 |
67 704 |
|
Muut pitkäaikaiset velat |
3 |
107 |
138 |
245 |
|
Pitkäaikaiset velat yhteensä |
|
74 092 |
6 468 |
80 560 |
|
|
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset velat |
|
|
|
|
|
Lyhytaikaiset korolliset velat |
|
13 361 |
120 |
13 481 |
|
Ostovelat ja muut korottomat velat |
2,3
|
52 869 |
1 285 |
54 154 |
|
Lyhytaikaiset velat yhteensä |
|
66 230 |
1 405 |
67 635 |
|
|
|
|
|
|
|
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ |
|
272 566 |
10 418 |
282 984 |
OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
|
1000 e |
Osake-pääoma |
Ylikurssi-rahasto |
Arvon-muutos- ja muut rahastot |
Kertyneet voitto-varat |
Vähem-mistön osuus |
Oma pääoma yhteensä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAS 31.12.2003 |
7 913 |
7 518 |
|
80 355 |
|
95 786 |
|
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
|
|
-121 |
-11 412 |
1 167 |
-10 366 |
|
Oma pääoma IFRS 1.1.2004 |
7 913 |
7 518 |
-121 |
68 943 |
1 167 |
85 420 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osingonjako |
|
|
|
-34 889 |
|
-34 889 |
|
Merkintä 2002A-optioilla |
35 |
1 319 |
|
|
|
1 354 |
|
Rahastoanti |
7 949 |
-7 949 |
|
|
|
0 |
|
Osakeanti |
3 171 |
44 044 |
|
|
|
47 215 |
|
Muuntoerot |
|
|
-165 |
|
|
-165 |
|
Optio-palkitseminen |
|
|
|
332 |
|
332 |
|
Myytävissä olevat rahoitusvarat, käyvän arvon muutos |
|
|
10 |
|
|
10 |
|
Tilikauden muutos vähemmistö-osuudessa |
|
|
|
|
383 |
383 |
|
Tilikauden voitto |
|
|
|
35 129 |
|
35 129 |
|
Oma pääoma IFRS 31.12.2004 |
19 068 |
44 932 |
-276 |
69 515 |
1 550 |
134 789 |
TUNNUSLUVUT 12/2004
|
|
Viite |
IFRS |
FAS |
|
|
|
|
|
|
Tulos/osake, e |
|
1,01 |
0,62 |
|
Tulos/osake ilman eläkevastuun tuloutusta, e |
|
0,79 |
|
|
Oma pääoma/osake, e |
|
3,53 |
3,43 |
|
Liiketoiminnan rahavirta/osake, e |
|
1,40 |
1,46 |
|
Oman pääoman tuotto, % |
|
31,9 |
19,0 |
|
Oman pääoman tuotto ilman eläkevastuun tuloutusta, % |
|
24,8 |
|
|
Sijoitetun pääoman tuotto, % |
|
27,1 |
17,5 |
|
Sijoitetun pääoman tuotto ilman eläkevastuun tuloutusta % |
|
22,5 |
|
|
Omavaraisuusaste, % |
|
48,1 |
48,8 |
|
Gearing, % |
|
45,6 |
45,7 |
|
|
|
|
|
|
Bruttoinvestoinnit, 1000 e |
12 |
48 124 |
49 039 |
|
Poistot, 1000 e |
5 |
21 401 |
29 914 |
|
Korolliset nettovelat |
6 |
61 427 |
60 407 |
|
|
|
|
|
|
Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä |
|
|
|
|
keskimäärin kauden aikana |
|
34 650 |
|
|
kauden lopussa |
|
38 136 |
|
|
keskimäärin kauden aikana, laimennettu |
|
34 884 |
|
RAHAVIRTALASKELMA (12)
|
1000 e
|
FAS 12/2004
|
IFRS:ään siirtymisen vaikutus |
IFRS 12/2004
|
|
|
|
|
|
|
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta |
63 421
|
-1 100
|
62 321
|
|
Käyttöpääoman muutos |
1 042 |
-974 |
68 |
|
Nettorahoituskulut |
-4 213 |
189 |
-4 024 |
|
Verot |
-9 572 |
-418 |
-9 990 |
|
Liiketoiminnan rahavirta |
50 678 |
-2 303 |
48 375 |
|
|
|
|
|
|
Investoinnit konserniyrityksiin |
-16 907 |
1 671 |
-15 236 |
|
Muut investoinnit |
-30 362 |
-3 |
-30 365 |
|
Käyttöomaisuuden myynnit |
2 260 |
-102 |
2 158 |
|
Investointien rahavirta |
-45 009 |
1 566 |
-43 443 |
|
|
|
|
|
|
Osakepääoman korotus |
48 569 |
|
48 569 |
|
Maksetut osingot |
-34 845 |
|
-34 845 |
|
Lainojen muutos |
-10 330 |
757 |
-9 573 |
|
Rahoituksen rahavirta |
3 394 |
757 |
4 151 |
|
|
|
|
|
|
Rahavarojen muutos |
9 063 |
20 |
9 083 |
|
|
|
|
|
|
Likvidit varat tilikauden alussa |
10 757 |
-47 |
10 710 |
|
Valuuttakurssien ja käyvän arvon muutokset |
|
|
-34 |
|
Likvidit varat taseessa 31.12.2004 |
19 820 |
-61 |
19 759 |
SEGMENTTIRAPORTOINTI (13)
TULOSLASKELMA VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN
|
1000 e |
1-12 /2004* |
10-12 /2004* |
7-9 /2004 |
4-6 /2004 |
1-3 /2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevaihto |
|
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
159 152 |
42 387 |
39 950 |
40 679 |
36 136 |
|
Kiinteistöpalvelut |
124 820 |
33 610 |
31 051 |
29 750 |
30 409 |
|
Teollisuuspalvelut |
56 195 |
14 325 |
15 865 |
14 938 |
11 067 |
|
Kohdistamaton liikevaihto |
377 |
91 |
92 |
94 |
100 |
|
Toimialojen välinen myynti |
-3 303 |
-904 |
-752 |
-775 |
-872 |
|
Lassila & Tikanoja |
337 241 |
89 509 |
86 206 |
84 686 |
76 840 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevoitto |
|
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
26 097 |
5 968 |
7 161 |
7 484 |
5 484 |
|
Kiinteistöpalvelut |
9 336 |
2 133 |
3 985 |
2 014 |
1 204 |
|
Teollisuuspalvelut |
6 907 |
1 306 |
3 067 |
2 604 |
-70 |
|
Kohdistamaton liikevoitto |
-1 553 |
-367 |
-318 |
-449 |
-419 |
|
Lassila & Tikanoja |
40 787 |
9 040 |
13 895 |
11 653 |
6 199 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Liikevoittoprosentit |
|
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
16,4 |
14,1 |
17,9 |
18,4 |
15,2 |
|
Kiinteistöpalvelut |
7,5 |
6,3 |
12,8 |
6,8 |
4,0 |
|
Teollisuuspalvelut |
12,3 |
9,1 |
19,3 |
17,4 |
-0,6 |
|
Lassila & Tikanoja |
12,1 |
10,1 |
16,1 |
13,8 |
8,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rahoituskulut, netto |
-2 969 |
-665 |
-861 |
-253 |
-1 190 |
|
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta |
64
|
64
|
|
|
|
|
Kertyneen eläkevastuun tuloutus |
10 535
|
10 535
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voitto ennen veroja |
48 417 |
18 974 |
13 034 |
11 400 |
5 009 |
*Liikevoitto ilman eläkevastuun tuloutusta
MUUT TOIMIALATIEDOT
|
1000 e |
12/2004 |
9/2004 |
6/2004 |
3/2004 |
|
|
|
|
|
|
|
Varat |
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
159 659 |
158 565 |
150 234 |
150 757 |
|
Kiinteistöpalvelut |
41 638 |
41 655 |
34 876 |
33 932 |
|
Teollisuuspalvelut |
55 797 |
57 146 |
57 468 |
52 302 |
|
Kohdistamattomat varat |
25 890 |
12 860 |
9 385 |
11 385 |
|
Lassila & Tikanoja |
282 984 |
270 226 |
251 963 |
248 376 |
|
|
|
|
|
|
|
Velat |
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
25 819 |
30 129 |
27 579 |
27 065 |
|
Kiinteistöpalvelut |
20 484 |
25 160 |
24 203 |
24 670 |
|
Teollisuuspalvelut |
9 104 |
11 054 |
11 053 |
9 480 |
|
Kohdistamattomat velat |
92 788 |
115 931 |
110 463 |
116 998 |
|
Lassila & Tikanoja |
148 195 |
182 274 |
173 298 |
178 213 |
|
|
|
|
|
|
|
Investoinnit |
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
26 928 |
21 125 |
13 682 |
8 420 |
|
Kiinteistöpalvelut |
12 609 |
10 524 |
3 514 |
1 206 |
|
Teollisuuspalvelut |
8 580 |
6 439 |
5 299 |
1 730 |
|
Kohdistamattomat investoinnit |
7 |
7 |
6 |
1 |
|
Lassila & Tikanoja |
48 124 |
38 095 |
22 501 |
11 357 |
|
|
|
|
|
|
|
Poistot |
|
|
|
|
|
Ympäristöpalvelut |
11 727 |
8 647 |
5 663 |
2 816 |
|
Kiinteistöpalvelut |
4 888 |
3 529 |
2 291 |
1 137 |
|
Teollisuuspalvelut |
4 706 |
3 434 |
2 218 |
1 091 |
|
Kohdistamattomat poistot |
80 |
61 |
41 |
20 |
|
Lassila & Tikanoja |
21 401 |
15 671 |
10 213 |
5 064 |
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAPERUSTEET
|
Tulos/osake =
|
(voitto ennen satunnaisia eriä - tuloverot sisältäen laskennallisen verovelan muutoksen - vähemmistöosuus) / osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin
|
|
|
Oma pääoma/osake = |
oma pääoma / osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä tilinpäätöspäivänä
|
|
|
Liiketoiminnan rahavirta/osake = |
liiketoiminnan rahavirta rahoituslaskelmasta/ osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin
|
|
|
Oman pääoman tuotto, % (ROE) = |
(voitto ennen satunnaisia eriä - tuloverot sisältäen laskennallisen verovelan muutoksen) / (oma pääoma + vähemmistöosuus (keskiarvo))
|
x100
|
|
Sijoitetun pääoman tuotto, % (ROI) = |
voitto ennen satunnaisia eriä + korkokulut ja muut rahoituskulut / (taseen loppusumma - korottomat velat (keskiarvo))
|
x100 |
|
Omavaraisuusaste, % = |
(oma pääoma + vähemmistöosuus) / (taseen loppusumma - saadut ennakot)
|
x100
|
|
Korolliset nettovelat = |
korollinen vieras pääoma - rahat ja pankkisaamiset
|
|
|
Gearing, % = |
korolliset nettovelat / (oma pääoma + vähemmistöosuus)
|
x100 |
|
Osakeantioikaisukerroin = |
2,178462 |
|